LES OEUVRES D'ARISTOTE

À noter : la traduction de Jules Barthélemy-Saint-Hilaire (1892), est condamné par certain. Notre fréquentation des diverses traductions aujourd'hui disponibles nous prouve qu'elle est en fait tout à fait acceptable. Il est bien sûr préférable de lire Aristote en Grec.

* Les discours exotériques (dialogues de jeunesse destinés à un large public, dont il ne reste que des fragments)[24] comprennent :
o Gryllos : sur la rhétorique
o Eudème (354 av. J.-C.) : sur l'immortalité de l'âme
o Protreptique (surtout conservé dans le Proptreptique de Jamblique) : sur la vie contemplative
o De la philosophie (345 av. J.-C.) : sur la cosmologie

* L'Organon (outils grammaticaux et logiques) comprend :

1. Catégories : sur les attributs et les catégories
2. De l’interprétation : sur le jugement et la proposition en logique
3. Premiers Analytiques : sur le syllogisme
4. Seconds Analytiques : sur la démonstration
5. Les Topiques : sur les arguments
6. Les Réfutations sophistiques : sur les sophismes

* Les ouvrages physiques comprennent :
o La Physique
o De l’Âme
o De la Génération et de la Corruption
o Sur L’Univers
o Traité du Ciel
o Les Météorologiques
o Petits Traités d’histoire naturelle (titre latin : Parva naturalia) :
1. De la sensation et des sensibles
2. De la mémoire et de la réminiscence
3. Du sommeil et de la veille
4. Des rêves
5. De la divination dans le sommeil
6. De la longévité et de la vie brève
7. De la jeunesse et de la vieillesse
8. De la respiration
9. De la vie et de la mort

*
o Histoire des animaux
o Parties des animaux
o Du Mouvement des animaux
o Marche des animaux
o Génération des animaux
o Travaux Mineurs :
1. Sur les couleurs
2. Sur l’audition
3. Physiognomoniques
4. Sur les plantes
5. Sur des faits étonnants
6. Problèmes mécaniques
7. Sur les lignes invisibles
8. De l’origine et des noms des vents
9. Sur Mélissos, Xénophane et Gorgias

* 'La Métaphysique

* La science pratique comprend :
o Éthique à Nicomaque
o Éthique à Eudème
o Des Vertus et des Vices
o La Grande Morale (d)
o La Politique
o Constitution d’Athènes
o Les Économiques

* La science poiétique comprend :
o La Poétique
o Rhétorique
o Problèmes
o Rhétorique à Alexandre